Ray Serve Custom Routing

Anyscale internship project — prefix-aware request routing that cuts LLM time-to-first-token by 60%.